Traiettorie celesti: la fantascienza cinese sbarca in Italia

h. 18:30 Mudec Spazio delle Culture.

con Alessandra Lavagnino (docente di lingua e cultura cinese), Carlo Pagetti (docente di letteratura inglese), Darko Suvin (studioso di fantascienza), Francesco Verso (curatore della raccolta)
a cura di Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano e Contemporary Research Centre dell’Università degli studi di Milano.

Già nota attraverso alcune traduzioni in inglese, la fantascienza cinese arriva in Italia grazie alla raccolta antologica NEBULA. FANTASCIENZA CONTEMPORANEA CINESE, a cura di Francesco Verso (Mincione Edizioni). Il volume ha la caratteristica di presentare la versione originale cinese prima della traduzione italiana. Prendendo spunto da NEBULA, Alessandra Lavagnino, Carlo Pagetti, Darko Suvin, Francesco Verso discutono dell’importanza della fantascienza cinese nell’ambito del genere SF e della diffusione della cultura cinese in Occidente.

Libro: Nebula. Fantascienza contemporanea cinese, a cura di Francesco Verso, Mincione Edizioni, 2017, ISBN: 9788885281035